Το 2023, το Λουξεμβούργο και η Ελλάδα τιμούν την 90ή επέτειο των διπλωματικών τους σχέσεων με μια επετειακή συναυλία.
Το 2023, το Λουξεμβούργο και η Ελλάδα γιορτάζουν την 90ή επέτειο από την εγκαθίδρυση των διπλωματικών τους σχέσεων, καθώς και τη 30ή επέτειο από το άνοιγμα της Πρεσβείας του Λουξεμβούργου στην Ελλάδα.
Οι σχέσεις μεταξύ Λουξεμβούργου και Ελλάδας είναι εξαιρετικές. Βασίζονται σε κοινές αξίες και συνεργασία σε πολλούς τομείς — πολιτικό, οικονομικό, τουριστικό και πολιτιστικό.
Για μια παρουσίαση του Λουξεμβούργου, μπορείτε να δείτε το βίντεο: LuXembourg - Our Common Ground | National Day 2023 VO ST ENGL - YouTube.
Με την ευκαιρία αυτής της διπλής επετείου, η Πρεσβεία του Λουξεμβούργου στην Ελλάδα προσκάλεσε Λουξεμβούργιους και Έλληνες καλλιτέχνες να συνεργαστούν και να ερμηνεύσουν, μαζί, τραγούδια του μεγάλου Μίκη Θεοδωράκη.
Ο Έλληνας συνθέτης ήταν ιδιαίτερα αγαπητός στο Λουξεμβούργο, κυρίως χάρη στον Λουξεμβούργιο καθηγητή και συγγραφέα Guy Wagner, ο οποίος τη δεκαετία του 1970 γοητεύτηκε από τη μουσική του Θεοδωράκη και τον προσκάλεσε να εμφανιστεί στο Λουξεμβούργο. Οι δυο τους έγιναν φίλοι και ο Wagner έγραψε την πρώτη βιογραφία του συνθέτη στη γερμανική γλώσσα.
Τον Νοέμβριο του 2005, ο Μίκης Θεοδωράκης τιμήθηκε με το μετάλλιο του Τάγματος Αξίας του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου.
Συναυλία – 12 Σεπτεμβρίου
Η συναυλία θα πραγματοποιηθεί στις 12 Σεπτεμβρίου, στο Μουσείο Μπενάκη – Κτήριο Πειραιώς, στις 19:30.
Αν θέλεις μια ολοκληρωμένη, καλοδουλεμένη μετάφραση στα ελληνικά του κειμένου σου, εδώ είναι μια προσεγμένη και φυσική απόδοση, κατάλληλη για δελτίο τύπου, πρόγραμμα εκδήλωσης ή επίσημη ανακοίνωση:
Ελληνική Απόδοση
Το 2023, το Λουξεμβούργο και η Ελλάδα γιορτάζουν την 90ή επέτειο από την εγκαθίδρυση των διπλωματικών τους σχέσεων, καθώς και τη 30ή επέτειο από το άνοιγμα της Πρεσβείας του Λουξεμβούργου στην Ελλάδα.
Οι σχέσεις μεταξύ Λουξεμβούργου και Ελλάδας είναι εξαιρετικές. Βασίζονται σε κοινές αξίες και συνεργασία σε πολλούς τομείς — πολιτικό, οικονομικό, τουριστικό και πολιτιστικό.
Για μια παρουσίαση του Λουξεμβούργου, μπορείτε να δείτε το βίντεο: LuXembourg - Our Common Ground | National Day 2023 VO ST ENGL - YouTube.
Με την ευκαιρία αυτής της διπλής επετείου, η Πρεσβεία του Λουξεμβούργου στην Ελλάδα προσκάλεσε Λουξεμβούργιους και Έλληνες καλλιτέχνες να συνεργαστούν και να ερμηνεύσουν, μαζί, τραγούδια του μεγάλου Μίκη Θεοδωράκη.
Ο Έλληνας συνθέτης ήταν ιδιαίτερα αγαπητός στο Λουξεμβούργο, κυρίως χάρη στον Λουξεμβούργιο καθηγητή και συγγραφέα Guy Wagner, ο οποίος τη δεκαετία του 1970 γοητεύτηκε από τη μουσική του Θεοδωράκη και τον προσκάλεσε να εμφανιστεί στο Λουξεμβούργο. Οι δυο τους έγιναν φίλοι και ο Wagner έγραψε την πρώτη βιογραφία του συνθέτη στη γερμανική γλώσσα.
Τον Νοέμβριο του 2005, ο Μίκης Θεοδωράκης τιμήθηκε με το μετάλλιο του Τάγματος Αξίας του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου.
Συναυλία – 12 Σεπτεμβρίου
Η συναυλία θα πραγματοποιηθεί στις 12 Σεπτεμβρίου, στο Μουσείο Μπενάκη – Κτήριο Πειραιώς, στις 19:30.
Καλλιτέχνες
- Σόνια Θεοδωρίδου, σοπράνο
- Jean Muller, πιανίστας
- Carlo Jans, φλαουτίστας
- Ορχήστρα Σύγχρονης Μουσικής της ΕΡΤ
- Γιώργος Αραβίδης, μαέστρος
Η Σόνια Θεοδωρίδου και ο Jean Muller θα εμφανιστούν επίσης στο Ηράκλειο, στο Πολιτιστικό Κέντρο, στις 27 Οκτωβρίου.
Χορηγοί της εκδήλωσης
- Aegean Airlines
- Bernard Massard
- Coco-Mat Hotels
- ΕΡΤ
- Μουσικά Σύνολα ΕΡΤ
- Eurobank
- ΗΛΙΟΣ Sun Spices
- Luxair
- Uni Systems
- Περιφέρεια Κρήτης
- Δήμος Ηρακλείου
Στοιχεία Επικοινωνίας & Φωτογραφίες
Σόνια Θεοδωρίδου – Σοπράνο
E-mail:
Website: www.sonia-theodoridou.com
Jean Muller – Πιανίστας
E-mail:
Website: https://www.pianistjm.com
Carlo Jans – Φλαουτίστας
E-mail:
Website: http://carlojans.com
Ορχήστρα Σύγχρονης Μουσικής της ΕΡΤ
Μαέστρος: Γιώργος Αραβίδης
https://mousikasynola.ert.gr/orchistra-sygchronis-mousikis
